Giới Thiệu Sách Mới

Moderator: Đồng Văn

Post Reply
quocpham
Posts: 10
Joined: Mon Jan 15, 2018 7:29 am

Giới Thiệu Sách Mới

Post by quocpham » Mon Jan 15, 2018 7:47 am

Quý Niên Trưởng,
Quý Chiến Hữu,

Sau bốn năm tích cực làm việc chung với người bạn Mỹ, Dave Bushy, cuốn sách "The World Looked Away - VietNam After The War", Quoc Pham's story sẽ được phát hành trong các nhà sách Barn & Nobles, Amazon, Archway Publishing và online trong vòng tuần tới.
Sách viết bằng Anh ngữ, dày 454 trang với nhiều hình ảnh trung thực về cuộc đời của một cựu sĩ quan Hải Quân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa kể lại hành trình dài 5 năm trong các trại tù cải tạo, kinh tế mới, dân công hỏa tuyến chiến trường Kampuchea và sau cùng là vượt biên.
Với ước vọng câu chuyện của những người ở lại bị đày đọa hay bỏ mình trong các trại tù trên toàn đất nước đến với độc giả là thế hệ thứ hai của những người tỵ nạn Việt Nam và độc giả nước ngoài nhìn rõ được bộ mặt thật của bọn cộng sản vô thần.
Đây cũng là một câu chuyện đề cao sự chung thủy của những người vợ và sự thương yêu của gia đình đã giúp cho những chiển hữu qua được một giai đoạn khó khăn để tìm được cuộc sống mới tự do.
Mong quý niên trưởng và chiến hữu giúp phổ biến rộng rải quyển sách này đến tay những người muốn biết về tinh trạng Việt Nam sau 1975.
Thành thật cám ơn quý chiến hữu.

Phạm Tấn Quốc Hàng Hải Thương Thuyền Khóa 17 Pont.

User avatar
Oanh19
Posts: 45
Joined: Mon Jan 08, 2018 4:16 pm

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by Oanh19 » Mon Jan 15, 2018 10:09 am

Tôi kèm theo đây bài viết của Dave Bushy kể lại những ngày đầu gặp n/t Quốc và tiến trình làm việc để hình thành cuôn sách này.

How My First Book “Emerged” through Gestalt Coaching. The World Looked Away – Vietnam After the War: Quoc Pham’s Story

by Dave Bushy

I met Quoc Pham at lunch one day in 2014. My brother knew Quoc’s son Hung and had asked me to consider writing Quoc’s story about imprisonment in post-war Vietnam and his eventual harrowing escape by boat into the South China Sea.
The idea of writing a book, or even a short story about someone’s life, was not my focus that day. After retiring from corporate life in 2013, I had been building a coaching practice and even temporarily shelved writing a story about my grandfather’s war exploits. But my twin brother, who served as the captain of Hung’s ship at Massachusetts Maritime Academy, gently prodded me to “just meet” Quoc Pham, who was visiting from California.
Curiosity comes naturally to me. So does conversation. I’m an extrovert who loves to engage individuals and learn more about them. The intensive coaching training I received at the Gestalt International Study Center (GISC) gave me tools that focused and harnessed my abilities in ways I could have never imagined. Perhaps the most important is this: Really, really listening to someone and working with them towards a shared perspective and feeling. We call it “co-creation” in coaching. Wrapped into that listening is attentiveness and recognition: discerning the softness in someone’s voice when they speak about a loved one; or the change in their breathing when they relive a painful experience. Even the cadence and tenor of a voice can arouse curiosity in me easily now, thanks to GISC. Pursuing that curiosity through appreciative inquiry and provocative questioning can allow ideas, thoughts or “figures” to emerge that the client might have not been noticed before. As my favorite instructor Mary Anne Walk says, “The only question you’ll regret is the one you don’t ask.”
As I asked questions and listened to Quoc that day, I carefully watched his face. He had been through more than anyone I know; yet there was a serenity about him that was calming. He had experienced brutal conditions in the Reeducation Camps of Vietnam, been punished for being in the South Vietnamese military and saw his family lose everything. He had been beaten, nearly starved, and seen people die, yet here he sat, placid and kind. And yet… I shifted my eyes from his whole face and looked deeply into his eyes and saw something that I had not seen since I left the Army. I saw a glimmer of regret and grieving. It was merely a glimpse, but it was enough. That one glance reminded me of what I had seen in the U.S. Vietnam Veterans with whom I served in the Army, who had been through the horrors of war so far away, and then watched as the “enemy” defeated their own country.
Our lunch that day was more to just get acquainted, but I filed that feeling I had experienced in a safe place in my heart and mind, and nodded my head affirmatively when Quoc said, “Will you be willing to write my story?” I then said, “Let’s try a couple of chapters and see.”
We agreed to meet every two weeks via Face Time, as Quoc lived on the opposite coast. We began right away, adhering rigorously to a schedule of one hour every two weeks, which would continue for three years. Our routine evolved into an hour of interviews and coaching, followed by about six hours of drafting by me, followed by comments and editing from Quoc. Like any solid coaching engagement, one session built on another; trust grew between us and figures emerged routinely. At one point, I saw Quoc’s son, who had seen some early chapter drafts. “My father is telling you things my siblings and I have never heard – how is it that you and he communicate so well?” I just smiled and thought about coaching and knew that something was in synch for Quoc and me as we co-created in our sessions in order to tell the story of his life.
How does a fledgling author interview someone about their life’s journey, let alone the most intimate and brutal experiences a human being can endure? As I carefully took notes and recorded the interviews, something emerged for me. I was not just being a reporter, asking things like, “What happened then; and who was involved; and where did you go next?” I was actually being a coach, encouraging someone to explore areas of their memories that they might have forgotten, or perhaps didn’t want to enter. I was looking for how someone felt and how he had made meaning of his experiences. I was noticing something about a man, and I was pursuing it with gentle inquiry, continual prodding and genuine attentiveness. By intention, I was seeking to know everything about his journey through the years in the camps and his escape by sea. “What happened next?” was followed with “How did that make you feel,” and “Tell me more about what you experienced at that moment.”
Often, I gave Quoc time – sometimes long minutes – to collect himself. Part of coaching is giving someone time and space to think. Such silence is uncomfortable for humans – we just don’t cope well with long gaps in conversation. But those gaps can allow the person with whom you are working have thoughts emerge that might never have surfaced.
Quoc’s and my journey together in our calls and my follow-up draft-sharing were the vehicles we used to create The World Looked Away – Vietnam After the War: Quoc Pham’s Story. In it, you will see and feel his deepest thoughts about not just his camp experiences, but his feelings about the woman he loved and the family that nurtured him.
Being a coach has expanded my range of possibilities and helped me understand those of others. I use the tools of Gestalt Coaching every day in every conversation, be it coaching or dialogue with friends and family. I know I could not have joined another on his journey and completed a 400-page book without the benefit of my coach training at GISC.
davebushy.com
This entry was posted on Friday, September 1st, 2017 at 8:53 am and is filed under Individuals, Leaders, Practitioners. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.
Source:
http://www.gisc.org/giscblog/?p=375
Image

quocpham
Posts: 10
Joined: Mon Jan 15, 2018 7:29 am

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by quocpham » Mon Jan 15, 2018 4:31 pm

Đây là link để mua sách:

www.archwaypublishing.com/
Nhấn vào "Bookstore"
Vào "New Releases"
Vào hàng số 4 "The World Looked Away" by Dave Bushy.

Cám ơn quý chiến hữu.

Phạm Tấn Quốc

quocpham
Posts: 10
Joined: Mon Jan 15, 2018 7:29 am

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by quocpham » Mon Jan 15, 2018 4:43 pm

Thành thật cám ơn N/T Oanh đã post bài viết của Dave Bushy về sự hình thành của sách "The World Looked Away".

Phạm Tấn quốc

User avatar
Oanh19
Posts: 45
Joined: Mon Jan 08, 2018 4:16 pm

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by Oanh19 » Sat Jan 27, 2018 12:07 pm

Dạ không có chi n/t Quốc.

Xin chuyển đến quý vị direct link để mua sách nơi trang này:

https://www.archwaypublishing.com/Books ... -001146877

Oanh19

User avatar
Đồng Văn
Posts: 89
Joined: Tue Jan 09, 2018 3:40 pm

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by Đồng Văn » Sun Feb 11, 2018 8:50 pm

Image

The World Looked Away – Thế Giới Ngoảnh Mặt Làm
Ngơ


Kính thưa quý niên trưởng, quý chiến hữu và gia đình,
Từ hơn bốn mươi năm qua, lịch sử nói chung đã có nhiều chuyện kể của hằng
ngàn vạn nhân chứng về những thảm họa xẩy đến cho con dân Việt Nam Cộng
Hòa sau khi cuộc chiến mà thế giới coi như đã chấm dứt vào ngày 30 tháng 4
năm 1975. Đã có nhiều tài liệu bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau ghi lại những
tai họa đổ xuống đầu dân chúng Miền Nam Việt Nam, sau khi đất nước này bị
những tên lãnh đạo từ Miền Bắc Việt Nam xua quân vào cưỡng chiếm; và rồi từ
đó, những oan khiên đã ập xuống hàng triệu quân nhân Quân Lực Việt Nam
Cộng Hòa và gia đình họ, đặc biệt là những quân nhân thuộc tầng lớp lãnh đạo
chỉ huy, hoặc quân dân chính các cấp trong những ngành an ninh, tình báo.
Đa số các chuyện kể về những thảm trạng sau ngày 30 tháng 4 năm 1975
trong cộng đồng Người Việt đã được ghi lại bằng Việt Ngữ; tuy vậy cũng không
thiếu cố gắng của nhiều nhân chứng đã viết ra những thảm trạng ấy bằng
nhiều ngôn ngữ khác nhau, với ước mong truyền đạt được những gì họ muốn
truyền đạt đến cả những độc giả ngoại quốc và đặc biệt là đến những thế hệ
Con Rồng Cháu Tiên đi sau đang rải rác khắp nơi trên thế giới, có được một khái
niệm về những khốn khổ nhục nhằn mà các thế hệ cha ông của họ đã phải trải
qua, để họ được hít thở không khí Tự Do như ngày nay.
Một trong những cựu quân nhân Việt Nam Cộng Hòa đã và đang nỗ lực góp
phần vào ước mong viết chuyện kể bằng ngoại ngữ này là Phạm Tấn Quốc, một
cựu quân nhân Hải Quân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. Phạm Tấn Quốc sinh
truởng ở Long An, miền Nam và định cư trong khu vực Bắc Hà gần chợ Trần
Quốc Toản, Sài Gòn. Sau khi tốt nghiệp Trường Hàng Hải, Phú Thọ ngành
Thuyền Trưởng năm 1969 và phục vụ trên các thương thuyền Phạm Tấn Quốc
được động viên cuối năm 1969, theo học Khóa 1/70 Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị
Thủ Đức, Đại Đội 12. Sau khi tốt nghiệp, Phạm Tấn Quốc được thuyên chuyển
sang quân chủng Hải Quân, phục vụ trên các chiến hạm thuộc Hạm Đội Hải
Quân Việt Nam Cộng Hòa cho đến ngày 30 tháng 4 năm 1975. Tù Đầy. Vượt
Biển. Phấn Đấu, Sinh Tồn v.v…

Cuốn sách THE WORLD LOOKED AWAY – “THẾ GIỚI NGOẢNH MẶT – Việt
Nam Thởi Hậu Chiến – Câu Chuyện của Phạm Tấn Quốc” viết chung với
một thân hữu người Mỹ, Mr. Dave Bushy, sẽ được ra mắt vào ngày Chúa Nhật
18 tháng 3 năm 2018, lúc 10 giờ sáng tại Thư Viện Việt Nam, địa chỉ: 10872
Westminster Avenue, Lầu 2, Garden Grove, CA 92843.


Trân trọng kính mời quý
chiến hữu và quý độc giả yêu sách vở, yêu tài liệu xin mời bớt chút thời giờ đến
tham dự. Sách còn được bán trên Archway Publishing, Amazon và Barns &
Noble dưới ba hình thức bìa cứng, bìa mỏng và bản điện tử.
Ngoài ra, vào sáng ngày Thứ Tư 14 tháng 2 năm 2018, lúc 7 giờ sáng, trên đài
truyền hình VNA-TV băng tần 57.3, chúng tôi sẽ có một cuộc nói chuyện trực
tiếp với chiến hữu đồng môn đồng khóa Phạm Tấn Quốc và M. Dave Bushy;
những quý vị có điều kiện thuận tiện, xin mời đón xem. Buổi nói chuyện cũng
sẽ được phát lại lúc 12 giờ trưa cùng ngày 14 tháng 2, và còn được phát lại vào
lúc 3 giờ sáng ngày hôm sau 15 thàng 2.
Xin trân trọng giới thiệu cùng quý niên trưởng, quý chiến hữu và gia đình.

KQ Nguyễn Văn Chuyên, ĐĐ 17

TruongVanSong
Posts: 9
Joined: Mon Jan 15, 2018 8:51 pm

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by TruongVanSong » Fri Mar 02, 2018 11:14 am

Anh Quốc,
Biết anh đã khá lâu, nhưng không ngờ anh lại có tài viết lách bằng Anh Ngữ.
Chúc mừng anh và sẽ cố gắng có mặt ngày ra mắt sách của anh tại Thư Viện Viêt Nam ngày Chủ Nhật 18 Tháng Ba, 2018.
Chúc may mắn.
Trương Văn Song

quocpham
Posts: 10
Joined: Mon Jan 15, 2018 7:29 am

Re: Giới Thiệu Sách Mới

Post by quocpham » Sun Mar 11, 2018 4:03 pm

Cám ơn Anh Song.
Mong gặp anh và các anh em chiến hữu trong ngày ra mắt sách. Viết sách này với lòng mong mõi rằng anh em mình dù có lớn tuổi, dù có khá nhiều mệt mõi nhưng vẫn quyết tấm chống cộng sản cho đến hơi thở cuối cùng.

Nhân tiện cũng xin được nhắc lại những buổi nói chuyện và ra mắt sách ơ ngoài tiểu bang:

1./ Lúc 9 giờ sáng ngày 29 tháng 3 sẽ cùng Dave Bushy nói chuyện trên đài phát thanh quốc gia NPR ơ Woods Hole, Massachusetss.
2./ Lúc 1 giờ chiều ngày 29 tháng 3 sẽ ra mắt sách tại trường Đai Học Hàng Hải Massachusetts (Mass Maritme Academy) có sự hiện diện của Đô Đốc Giám Đốc.
3./ Lúc 9 giờ sáng ngày 30 tháng 3 tại nhà sách town Sandwich, Massachusetts.
4./ Lúc 2 giờ chiều ngày 31 tháng 3 tại Naples Country Club có sự hiện diện của Đô Đốc Jerome Johnson, cựu Hạm Trưởng San Jose đã vớt ghe vượt biên chúng tôi ngoài khơi biển Đông ngày 20 tháng 1, 1980.

Nhờ anh Song và quý chiến hữu thông báo cho anh em địa phương đến ủng hộ gà nhà.

Phạm Tấn Quốc

Post Reply